乌拉赫斯带着酋长的手谕去探监，当即把阿尔塔巴左斯释放，阿尔塔巴左斯见到这熟悉的面孔，立刻泪流满面。两人叙旧许久，之后乌拉赫斯便表明了来意。他当即询问阿尔塔巴左斯当时向皇帝最早提议刺杀腓力的那个人究竟是谁，或者谁在整个过程中起了最关键的因素。乌拉赫斯本以为，作为阿契美尼德宫廷重臣的阿尔塔巴左斯，能够立刻给出几个答案。但让他没想到的是，阿尔塔巴左斯一边摇头一边表示，最早提供谏言的人来自王室，后来大臣们才纷纷附议表示赞同，至于最早是谁，只有近臣、太监或者侍卫才有可能知道。尽管如此，阿尔塔巴左斯告诉乌拉赫斯，他一定会动用全部的关系，来帮助他找到这个答案。乌拉赫斯回到家中，等待消息。几个月后他们在约定的一个小镇上的酒馆见面，阿尔塔巴左斯告诉乌拉赫斯，他要找的人已经找到了，但不知道名字。因为消息来源于埃克巴坦那的一个朋友，他属于当地一个祆教的刺客组织。阿尔塔巴左斯告诉乌拉赫斯，他的朋友无法透露这个人的名字，因为这个人的名字早就在他们行动的清单上了，所以不需要乌拉赫斯亲自动手，等事情结束后就可以通知他。
乌拉赫斯并不满足于这个结果，他希望得到更多细节，甚至能够参与到行刺的过程里。就这样，他偷偷与阿尔塔巴左斯会面多次，并让他的朋友作为中间人，介绍他与这个祆教的刺客组织认识。在阿尔塔巴左斯的引荐下，那些刺客组织接纳了他，虽然他的外貌明显是一个海伦尼克人，但乌拉赫斯却告诉他们，自己只是一个逃兵。他欺骗他们说，当自己流浪到波斯波利斯时，曾被一位祆教祭司收留，但在马其顿人攻来以后，亲眼目睹圣地被大火吞噬，恩人惨死刀下，如今为了复仇所以才想加入这个组织。最后，他甚至参加了组织的血誓仪式，成为一名正式的祆教徒与初级成员。虽然不能在行动前得知目标的名字和具体的计划，但可以参与到这次刺杀活动之中。
那日，一切都看起来是那么的平常，乌拉赫斯装作要出发去捡拾枯树枝。他到了林子深处，在约定的地点与祆教徒们会面，参与例行的剑术和潜行训练。小队的头目却突然告诉乌拉赫斯，目标的位置已经确定，离这里不远，这时乌拉赫斯已经感到诧异，但还是换了行装和他们一起出发，打算一探究竟。他们在山终迂回前行，不久后，熟悉山路的伊奥斯发现了不对，他们越来越接近自己家的方向，此刻他的后背开始发凉，但现在贸然离开毫无疑问会招致怀疑，甚至杀身之祸。于是，那悲剧的一幕就这样发生了。手握弓弩的乌拉赫斯站在了自己家的门口，此刻。他有两个选择，杀死自己的妻子，换取同伴的信任，并带着自己的孩子离开。或是当即反悔，与这些刺客们反目为敌，但那样的话，他和伊南娜两个人可能都会死去，甚至连小伊奥斯也难以获救。
最终，他选择了放出那只箭，完成了复仇。
伊南娜在痛苦中用希腊语大声地喊着那首诗的内容，那些来自波斯的刺客们听不懂她在叫嚷着什么，还以为她是在咒骂眼前这个对她进行复仇的之人，乌拉赫斯看到伊南娜的眼角流淌出一滴泪水。他知道，她认出了他。
在这个事件之后很久，乌拉赫斯得知了这些刺客是通过“罗克珊娜”这个名字再次找到她妻子的，因为住在这一带心地朴素的村民们，无心地向陌生人泄露了这个秘密——他们都知道“伊南娜”就是当年曾来过这里的“罗克珊娜”。很久以后，乌拉赫斯在各地游历的时候，才从一些过去在波斯宫廷任职过的宦官、宫女的口中得知，正是巴耳馨最早劝说他的养父行刺腓力，为的是让他留在巴比伦，不要去小亚细亚征战，科多曼努斯知道，要么冒险带上她一起到前线去，要么就得把巴耳馨留下，可是失去了保护者，可怜的小巴耳馨就可能会遭到祆教徒的迫害。面对同样的两难，科多曼努斯选择了对腓力行刺。
因为那棵与巴尔馨沟通的圣树，是交界之地中那棵树的投影，因而影响了巴尔馨，进而影响了亚历山大大帝，寻找世界的尽头（交接之地）和“彼岸”的彼岸——“此岸”世界，为此放弃帝国和王位，为此而懊恼而选择寻找杀父真凶，为此而导致巴尔馨（伊南娜）的死亡。因为伊南娜的死，乌拉赫斯懊悔、悲痛不已，为了赎罪，他决定用剩下的毕生来引导小伊奥斯将那首诗的内容作为使命，他身体力行，带着伊奥斯周游列国，寻找这首诗的秘密，正如奥莱克西带着纳迪纳普利在“此岸”世界所做的那样。
从小伊奥斯的视角，这件事是这样的：那个平常的春天。在巴克特利亚，一个普通的村庄。潺潺的小溪流过田野，年老的牧羊人爷爷从山岗上回来，他从集市上带来了马尔吉亚纳（Margiana）产的新鲜草莓。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！