TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

三八小说 >> 粤语诗鉴赏集 >> 第73章 《方言的狂欢与抵抗》

第73章 《方言的狂欢与抵抗》

《方言的狂欢与抵抗》

——论树科粤语诗《我嘅抒情》中的语言政治与主体建构

文/元诗

在当代汉语诗歌的版图中,方言写作始终处于一种边缘而倔强的位置。树科的《我嘅抒情》以鲜活的粤语闯入诗歌场域,不仅是对标准汉语诗学规范的挑战,更是一场关于语言权利、文化记忆与主体建构的深刻诗学实践。这首创作于粤北韶城的作品,以其独特的语言质地和狂欢化的抒情方式,为我们提供了一个观察方言诗歌现代性的绝佳样本。

一、粤语作为诗性抵抗的语言武器

《我嘅抒情》开篇即以鲜明的粤语口语打破沉默:"咪话你哋经已瞓晒,我仲鬼咁生猛"。这种语言选择本身即具有宣言性质——当标准汉语(普通话)在文学表达中占据霸权地位时,粤语的运用构成了一种诗性抵抗。"鬼咁生猛"这样的粤语特有表达,不仅传递了字面意义上的精力充沛,更通过"鬼"这个在粤语中兼具夸张与亲昵意味的副词,构建了一种普通话无法复制的语言质感。

从社会语言学视角看,粤语在当代中国面临着双重压力:一方面是普通话作为国家通用语言的推广政策,另一方面是全球化背景下英语的强势入侵。在这种语境中,树科选择用粤语写诗,实际上是在进行一种"语言维权"。诗中"冇得冬夜嘅纯白/嘟冇得个啲好似要凌迟人嘅/割肉?骨嘅,风刀雨剑"这样的句子,通过粤语特有的词汇(如"嘅")和句法(如"嘟冇得"),创造了一种与标准汉语诗歌迥异的韵律和意象系统。这种语言选择不是简单的怀旧或猎奇,而是对文化多样性的积极扞卫。

特别值得注意的是诗中"键声喺蹄响,鼠箭噈电闪……"这样的拟声词运用。"噈"这个粤语拟声字,在描述鼠标快速移动时的声响效果上,比普通话中的任何拟声词都更为精准传神。这种对方言拟声词的发掘和运用,实际上拓展了现代诗歌的声音表现力,也证明了方言在表达某些特定经验时的不可替代性。

二、时间政治与抒情主体的狂欢建构

《我嘅抒情》在时间表述上呈现出鲜明的对抗性特征。"哈哈,喺咁嘅半夜三更/正系我日日狂欢嘅不夜天啊"——抒情主体刻意选择在"半夜三更"这一社会常规的休眠时间进行狂欢,实际上是对标准化、制度化的社会时间的拒绝和颠覆。这种对非主流时间的选择,与方言的非主流语言地位形成了巧妙的同构关系。

诗中"世界,喺我嘅白日追梦……"一句尤为值得玩味。"白日梦"在传统诗学中往往带有贬义,暗示不切实际的幻想,但粤语表达"白日追梦"通过动词"追"的运用,赋予了这一行为以主动性和积极性。抒情主体不是被动地做白日梦,而是积极地追逐梦想,这种语义上的微妙差异,正是通过粤语的特殊表达方式实现的。

随着诗歌的推进,时间意象从个人化的"半夜三更"扩展到了集体性的节日时间:"哗!年三廿四啫,炮仗噼啪"。粤语中"年三廿四"(农历腊月二十四)的表达,比普通话"小年"更具体、更具地方特色。抒情主体通过对这一特定时间节点的强调,将自己的个人狂欢与民俗节庆的集体狂欢联系起来,构建了一种既私人又公共的节日诗学。

最富戏剧性的是结尾处"老虎乸醒咗起身嚟?/轮到我上去佢嘅床个度/捐佢瞓过嘅,被窦……"。这里的"老虎乸"(母老虎)既可理解为实指,也可视为某种权威或压迫力量的象征。抒情主体等待"老虎乸"起床后占据其床铺的行为,充满仪式感和颠覆性,通过这种带有民俗色彩的意象,完成了对权力结构的戏谑性反抗。

三、地方性知识的诗学转换

作为一首诞生于粤北韶城的作品,《我嘅抒情》深深植根于岭南文化的土壤。"挨年近晚/阖家团圆!嚟春,迎春接福!"这样的诗句中,粤语特有的祝福语"挨年近晚"(临近过年)、"迎春接福"等,承载着丰富的地方性知识。这些表达不是简单的方言词汇替换,而是整套文化认知方式和情感结构的诗学呈现。

诗中"被窦"(被子)这样的词汇尤其值得注意。在普通话诗歌中,"被子"是一个中性的日常物品,但在粤语语境中,"被窦"带有更多的家庭温暖和私密性联想。抒情主体"捐佢瞓过嘅,被窦"(钻进她睡过的被窝)的行为,通过"被窦"这一方言词的运用,获得了比普通话表达更丰富的文化意涵和情感温度。

从文化地理学角度看,树科在韶关这一粤北城市的创作本身就具有特殊意义。韶关地处岭南与中原的过渡地带,历史上是中原文化进入广东的重要通道。在这里用粤语写作,既是对岭南文化的坚守,也隐含着某种文化交界地带的混杂性。诗中"天时地利人和"这样的成语运用,实际上展示了粤语文化与中原文化的交融关系。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

粤语诗鉴赏集最新章节 - 粤语诗鉴赏集全文阅读 - 粤语诗鉴赏集txt下载 - 汉字靓仔的全部小说 - 粤语诗鉴赏集 三八小说

猜你喜欢:官场:被贬后,我强大身世曝光仕途人生我不是戏神诸神愚戏重生:权势巅峰权力巅峰:从借调省委大院开始重生1958:从窝在深山打猎开始御兽时代,我开局神级天赋重回1982小渔村离婚后我的国医技能觉醒了重生96:权力之巅官路之谁与争锋我的美人师父穿越六零,惊现系统,玩转年代我是乡镇公务员综影从欢乐颂开始官场:救了女领导后,我一路飞升两界倒卖,我成了宇宙首富七零不做冤大头,下乡赶山娶村花诡异游戏:开局觉醒Bug级天赋香江1985之科技之王春城江湖往事之赵三爸爸,求你,不要打我了穿越四合院之开局落户四合院四合院:开局警司,老婆热芭!打赏主播,10倍提现当首富
完本推荐:十日终焉全文阅读满门炮灰读我心后,全家造反了全文阅读我不是戏神全文阅读庶女有毒全文阅读穿越星际妻荣夫贵全文阅读兽世种田:反派崽崽超粘人全文阅读我的法宝都是规则系全文阅读疯批小师叔她五行缺德全文阅读穿书七零:开局送走渣爹继母全文阅读儒道至圣全文阅读重生80年代当军嫂全文阅读炮灰才是真绝色[快穿]全文阅读校花学姐从无绯闻,直到我上大学全文阅读糙汉猎户的替嫁小夫郎全文阅读凡人修仙传全文阅读掠夺无数天赋,我在全民时代封神全文阅读农家乐小老板全文阅读综武反派:开局征服宁中则全文阅读穿书六零,我嫁给了末世来的男人全文阅读综武:化身锦衣卫,狂捡属性全文阅读
最近更新:先婚后爱:我的隐婚万亿大佬网游之逆阴阳梦寐以求的光之美少女火影:佐助,这个发展不太对嫁残疾军官被娇宠,真千金悔断肠全兽出击枫亭觉火凤凰之不负卿错乱未来二战过后,我在南洋建国让你当我恋爱军师,你怎么自我攻略?末世穿越,你们怎么不吃肉?逍遥行冻死桥洞?老太重生八零六亲不认了夜色如雾逆流92:开局甩校花,打造万亿帝国综影视之拜托我只是个辅助霍乱华庭病房流产时,渣总在陪白月光度假海钓别人修仙我捡漏,卷王们破防了文娱:分手是你,我成天王你哭啥?夫人一卦千金,我吃亿点软饭怎么了待诏锦衣卫之琴心剑胆世家的上下三千年噬天剑胎诸天万界革命龙血王冠:诸神黄昏录小妾成长史狂爱牢笼双强联合:捡个仙男当老婆禁咒猛吧?拿命换的!

粤语诗鉴赏集最新章节手机版 - 粤语诗鉴赏集全文阅读手机版 - 粤语诗鉴赏集txt下载手机版 - 汉字靓仔的全部小说 - 粤语诗鉴赏集 三八小说移动版 - 三八小说手机站