林志强被他们这样没有意义的坚持弄得有些烦躁,叹了口气,随手从桌子上的一摞书里抽出一本,递给秦盈:
“行,看在陈编辑的面子上,我就给你个机会,但要是不行,后边请不要耽误彼此的时间。”
毕竟前头应聘的几批人什么样,他太清楚了,这个小姑娘,他更是不抱任何的希望。
秦盈接过去,低头看了一眼,直接念出了书名:
“《蝴蝶梦之谜》?”
她这一句,让林志强和陈宣汉都认真了起来。
随意翻开一页,读了一段,又口译了一下,从头到尾,神色从容,没有丝毫的紧张和生硬。
她合上书,看着林志强,想听听他的意见,却见他“呼”的一下从椅子上站起来,眼睛都亮了几个度:
“这本书你是不是看过?”
秦盈想了想道:
“我看过中文版,没看过英文版!”
林志强对她的发音和翻译很满意,之所以这么问,就是想知道,她表现的这么流利,是不是这本书正好读过?
他又从桌子上拿起一本马上要印刷出版的外文读物,递给她:
“看看这个!”
秦盈接过去,随手翻开一页,一边读一边翻译,用词精准,还巧妙地处理了复杂生硬的音译词。
这是一篇关于经济方面的报道,念到最后,看了看出处,无意识地说道:
“这篇文章转载自米国《时代周刊》?!”
没想到,这么早《时代周刊》就已经到国内了!
“陈编辑,就她了!”
喜欢穿书八零,傅首长的乡下媳妇变了请大家收藏:(www.38xs.com)穿书八零,傅首长的乡下媳妇变了三八小说更新速度全网最快。