TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

三八小说 >> 我家的厕所通异界 >> 第5章 在线等,如何有原始人沟通?

第5章 在线等,如何有原始人沟通?

湛蓝的天空中万里无云,纯净的就像是一块巨型的碧蓝宝石一样,说不出的美丽和迷人。

而就是在这样美丽的天空之下,来自于两个不同位面土着的首次对话,就这样开始进行了起来。

只是这样一个对历史学家们来说,充满了重要意义的历史时刻里。

本次的双方,首先都需要面对着一个难搞的问题:在鸡同鸭讲的情况下,双方该如何有效的进行沟通。

“###拿#你#隐、##么?”那名为首的土着首领,一本正经的对着宋勇说道着。

在嘴里如此的说着的时候,那名土着首领双手还在不停的比划着、挥舞着,试图能让可怜的宋勇,能够明白自己话里的意思。

在他的身后,数名土着战士拿着武器,正在努力的做出了恶狠狠的模样。

看这样一个架势,他们是打算为自己的首领大人,增加一点在问话的时候,那种压迫性的气势。

其实他们完全没有必要这样,光是看着那满是兔血的嘴巴,早就是将可怜的小青年宋勇给吓坏了。

他们举着武器的架势,反而是显得有一点多此一举。

因为这些不过是在一根长棍子上,绑着一个粗糙石矛头的寒酸武器,看起实在没有多大的威慑力。

更何况这些原始人们,连这样寒酸的石矛都没有做到人手一根。

排在后面的两个家伙手里,拿着的长矛上连石矛头都没有捆上;不过将棍子的一头,在火焰上烧烤了一番,最终将其磨尖了而已。

话说怎么说也是在电视里,见惯了各种火药武器的宋勇,真心不觉得这些玩意有什么让他害怕的地方。

不过为了能与对方沟通清楚,从而让这些原始人不至于把自己当成午餐,宋勇还是非常努力的在听着对方嘴里的话语,看着对方手上比划的姿势。

以希望能搞明白,对方到底在表达着什么意思。

不知道那名原始人首领,将嘴里的那句话重复了多少次;总之在最少重复了三、五十次之后,宋勇多少估摸出了一点门道来。

其实在最初的时候,他就觉得对方古怪的发音和语气中,居然神奇的有一些让自己熟悉的地方。

连续的听了数十次之后,再结合着对方手上的手势,宋勇总算是搞懂了对方的意思。

甚至连那些熟悉感,他都搞明白了到底是来自于哪里。

特么!这句并不是那么复杂的话语中,有几个字眼与自己那个世界客家话,多少能有那么一些的相似……

是的、这一点绝对没错!

宋勇清楚的记得,自己刚出来打工的第一份工作,所供职的那家砂锅粥家的老板就是客家人。

他们平时间,在与老乡说着客家话的时候,正是这个味道没错。

在那里工作了小半年,钱什么宋勇倒是没有存下来,但是一口说起来磕磕巴巴的客家话,倒还是学会了下来。

而以这点为基础和突破口,来进行着一番分析的话,那么原始人首领的嘴里那句话的意思,应该就是这样的:

“小子!你是什么人,来我们这嘎达干啥?”

当然,这位原始人首领的嘴里,自然是不可能这么一股浓郁东北话的味道。

这些不过是宋勇基于自己的理解,脑补出来的内容和语气而已;翻译嘛!其实就是这么一回事。

只要不是自己的母语,转换过来之后自然有着这样那样的问题。

至于,让翻译显得更加贴切的意境和美感,这些高端化的问题,那已经是那些翻译家们的才需要纠结事情。

甚至,在这个未知异界的原始时代位面,原始人说话为什么会有带上一点客家口音,宋勇也同样是顾不上了。

哪怕他已经是记不清楚,他曾经在哪里看过这样的一个说法:

客家话应该是华夏民族中,一种历史悠久的民族语言;其中结合了一部分的洛下口音,而洛下口音,又据说是这个民族从上古流一直传下来。(注1)

有关于以上的这些内容是否可信,宋勇这种挂逼其实也不知道真假。

不过这都是不重要的,重要的是对于宋勇这种即将被吃掉,又或者饿死的挂逼来说,能搞懂对方的意思就行。

所以,宋勇在脑海中进行翻译的时候,稍微的带上一点自己喜闻乐见的口音,完全是没毛病嘛!

******

搞懂了对方的意思后,宋勇总算在对方的耐心全部耗尽之前,做出了正确的反应。

他抬着被捆住的双手,指向了按照用太阳的方位分辨出来的东方,口中用着不是怎么流利的客家话。

像是一台坏掉的复读机一样,反复说了起来:“我来自华夏,叫做宋勇。”

天见可怜!宋勇像个二货一样,如此复述了好些次之后,那名土着首领也算是多少习惯了一点,他这种的古怪的口音。

十几分钟之后,对方总算是搞懂了他的第一个意思,嘴里带着疑惑的问出了一句:“华夏部落、宋勇?”

眼见这样艰难的沟通,总算是起到了效果,宋勇还不将脑袋点的飞起。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

我家的厕所通异界最新章节 - 我家的厕所通异界全文阅读 - 我家的厕所通异界txt下载 - 长腿大叔的全部小说 - 我家的厕所通异界 三八小说

猜你喜欢:这个反派有点良心,但是不多!灭族之夜,大帝的我被后人召唤最后的黑暗之王老祖别苟了,宇宙要没了什么,梦中的娘子都是真的天渊斗罗大陆之史莱克七怪的成神之路全知读者视角:采阴我只想毁灭宗门,咋逆天成神了拔剑百年,下山即无敌两界交易,开局泡面换人参仙子倒追解锁神级身份我独断万古天品灵根,绝世仙途!我家大师兄实在是太不正经了绝世天资被欺辱,我叛出宗你哭啥逆练玉女心经,竟然成至尊仙功师娘别这样,师父在隔壁开局强娶敌人老祖,我直接起飞了斗破苍穹外传之云韵篇镇守仙秦:地牢吞妖六十年性转成美少女也无所谓人在玄幻写日记,我真不是曹贼啊从鹰人进化为天使后,我荡平诸神穿越后,系统变成白噪音了怎么办穿越成替身,我收录一群帝妃
完本推荐:十日终焉全文阅读穷鬼的上下两千年全文阅读我不是戏神全文阅读庶女有毒全文阅读兽世种田:反派崽崽超粘人全文阅读我的法宝都是规则系全文阅读这游戏也太真实了全文阅读穿书七零:开局送走渣爹继母全文阅读重生80年代当军嫂全文阅读炮灰才是真绝色[快穿]全文阅读校花学姐从无绯闻,直到我上大学全文阅读掠夺无数天赋,我在全民时代封神全文阅读少年王全文阅读农家乐小老板全文阅读穿越后系统给双修功法什么意思?全文阅读[甄嬛传]重生之安陵容全文阅读穿书六零,我嫁给了末世来的男人全文阅读唐人的餐桌全文阅读踏星全文阅读都重生了为什么还要卷?全文阅读
最近更新:HP:在霍格沃茨的万人迷日常我是缺德罗曼,不一样罗德曼游轮上奇遇豪门千金八个男主火葬场洪荒我主宰谁与争锋手提长剑快穿:论偏执病娇的正确救赎明1914高武:九十岁高龄,亿万倍暴击!嫡女换嫁当后娘?她携四崽炸皇城直播恐怖屋,假千金全网封神了反派,开局拿下主角妹妹改嫁后夫君要造反?这皇后我当定了刚成辅助,皇上强行许配公主给我谁说她傻,他分明捡到宝了沉浸式快穿之炮灰的三百六十计人生剧本:掠夺机缘的我登临巅峰从变成铠甲召唤器开始洪荒说书,通天是我头号粉丝主柯南:孩子他爹总想让我败北堕落后,高冷校花不语只是一味掏钱加钟奈何女老板硬要嫁我四合院:杀光聋易贾,全球薅羊毛丰碑冷王追爱:情缠毒医狂妃葬剑棺三国第一强兵当疯子两年后,假千金带娃炸全家嫁给猎户相公,他逼我天天吃肉别人练跑我练气,称霸体坛很容易

我家的厕所通异界最新章节手机版 - 我家的厕所通异界全文阅读手机版 - 我家的厕所通异界txt下载手机版 - 长腿大叔的全部小说 - 我家的厕所通异界 三八小说移动版 - 三八小说手机站