TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

三八小说 >> 重生:我在1975开国门 >> 第62章 一百一十六快八毛

第62章 一百一十六快八毛

朱大康一肚子疑惑的想着这个问题,平原游击队里边到底是双枪老太婆还是双枪李向阳来着?

可惜,陈言此刻已经飞快的开始了翻译。

并且作出了一副勿扰的表情,朱大康张了张嘴,最终还是没有打扰陈言,去了前边的柜台上趴在桌子上开始想这个问题。

而陈言则一心一意的翻译着。

因为没人打扰,而且沉下心来!

一下午的功夫,陈言居然翻译完了一小节!

加上手中上午弄完的那些,到了下午六点多一统计,差不多两万三千多字。

陈言用了半个多钟头,把这些都核对了一番,基本上没有什么问题,这才抬起头来伸了个懒腰。

一下午的功夫,他一口水都没喝,此刻突然停下来,全身酸痛不说,脖子更是僵的厉害。

简单的拉伸了一下身体,咯吧咯吧的全是骨节爆响的声音。

“朱叔!都在这里了,你统计一下!”

陈言把书稿递给了朱大康!

朱大康清点了一番,一脸震惊的看着陈言,“这……这都是你今天下午翻译的?”

陈言笑着说,“还有上午的一点儿!”

咕嘟!

朱大康一脸活见鬼的表情,死死的盯着陈言,“要不是你小子就是个活人站在我面前,我以为撞鬼呢了!你这翻译速度,简直比机器都快啊!两万三千字,嚯!这赶得上别人大半个月的工作量了!你等下,我简单的过一下,然后给你结算!”

说着朱大康激动的开始整理了起来,而陈言正好趁着这个工夫休息了会儿。

朱大康足足用了十多分钟,过了一番之后,最终点了点头!

“没毛病!完全通顺!你小子这翻译水平!放在我这里,实在是屈才了啊!”朱大康感慨的说道。

经过了两日的接触,他对陈言是彻底的服气了!

以前他倒是听人家说过,这个世界上有天才,可是没有亲眼见过,但是现在朱大康是真的见识了什么叫做天才了!

眼下的陈言可不就是嘛!

“还好,还好!”陈言随意的说道。

他的确觉得这有点稀松平常了!

因为纯手写!

要是放在后世,有一台电脑的话,陈言感觉自己一天能搞五万字出来。

他长期从事研究工作,天天和世界各国的文献打交道,基本上对于这上边的外文,别人可能还需要脑子里边有一个转换过程,而陈言读起来,和看母语没有什么差别。

再加上他看过好几次这本书的中译本,很多东西,直接就能写出来。

他一整天翻译,主要的功夫还是花费在书写上了。

说到这里,陈言就有点儿佩服后世崛起的一种叫做网络文学的东西,据说某些厉害的作者可以一天单纯的创作好几万字,简直是触手怪。

至少陈言觉得自己反正是做不到!

不过眼下的话,有这个速度,已经足以让他和秦雨柔的小日子过的非常不错了。

“来,陈言!一共是一百一十六快八毛!给你!”

这时候朱大康笑着把一叠钱交给了陈言。

“多谢朱叔!”陈言接过钱感激的对着朱大康说道。

“行了,别客气了!这是你应得的,别人大半个月甚至一个月的工作量,你一天就做完了!你这样的人,值得这样的稿费!”朱大康拍了拍陈言的肩膀说道。

陈言笑了笑,犹豫了下对朱大康说道,“朱叔!我这么翻译的话,你这边垫付稿费能垫付的过来吗?”

昨天朱大康已经和他说了一个流程,基本上陈言这边提交了翻译稿,然后朱大康邮送到省里边去,省里边的专家负责审核,审核过后,稿费才会发放给朱大康,朱大康再交给陈言。

至于说昨天和今天,都是例外!

是朱大康拿着上边预拨的资金垫付给陈言的。

毕竟这年头的物流体系可不是后世那种隔日达!

邮寄东西,即便是去省里边,也要一天甚至两天的时间。

所以陈言才有这个担忧。

“你小子也知道这一点啊!昨天我已经向上边打了报告!又申请了一点儿预拨资金!不过我发现我还是低估了你小子的翻译能力了!不瞒你说!今天账面上已经没什么钱了!我要让人连夜把这稿子送到省里边去,催一下加急审核!稿费的事情你就放心吧!我来安排!你这种人才,绝对不能让你受委屈就是!”朱大康苦笑着说道。

陈言点了点头,“朱叔,那我先回去了!”

“行!路上慢点儿!明天见!”

“明天见!”

朱大康亲自把陈言送到了门口。

等到陈言远去之后,朱大康笑着说道,“等到明天早上邮递员过来了,这小子就算是正式的编外成员了!”

昨天他连夜让人把陈言的材料送到了省里边,今天中午陈言出去吃饭的时候,朱大康又偷偷的联系了在省里边的熟人,催着把陈言的资料过了!

这会儿属于陈言的证件已经办理下来了!估计明天早上到!

“按照这小子这个速度,这……下周怕不是就成了中级翻译员了?这……怕是要破纪录了吧?”

中级翻译员,要有十万字以上的翻译作品!

而且精准率要保持在95%以上才行!

目前朱大康接触过的一些社会上的翻译人员,基本上要用大半年的时间来完成这个过程。

没办法!

大部分人的翻译能力有限,对于一些专业程度比较高的文件,要不翻译速度上不去,要不就是精准率上不去,想要从初级翻译变中级翻译,不是那么简单的事情!

而高级翻译,则需要98%的精准率,以及累计百万字的翻译字数!

朱大康都没见过这种人才!

据说省里边有几个,在之前是研究所的研究员,只不过因为特殊原因,被下放到了下边。

朱大康的脑海中浮现出了这些事情,随即情绪变的激动了起来。

“如果,陈言有一天,成了高级翻译员呢?那可是省里都挂名的特殊人才啊!也许,我也要跟着沾光了呢!这小子……不行!我的赶紧催一下,让他们千万不能卡陈言的稿费,必须给我尽快搞定!”

朱大康急匆匆的转身回去店里边,拨通了在省翻译局工作的老同学徐毛云的电话!

喜欢重生:我在1975开国门请大家收藏:(www.38xs.com)重生:我在1975开国门三八小说更新速度全网最快。

重生:我在1975开国门最新章节 - 重生:我在1975开国门全文阅读 - 重生:我在1975开国门txt下载 - 大刀的全部小说 - 重生:我在1975开国门 三八小说

猜你喜欢:官道:从殡仪馆平步青云我不是戏神官海沉浮之美人泪绝品神医我穿梭两界当倒爷四合院的钓鱼佬你凭什么认为我会一直喜欢你呢四合院苟生七十年似锦鎏年少年王重生:三千块进股市,挣了三千亿重生飞扬年代这个影帝只想考证我被骗到缅北的那些年四合院:从截胡秦淮茹开始重生日常修仙四合院:开局吃出一亩三分地铁血残明继承三千年御兽时代,我开局神级天赋疯狂农民工盖世医仙你这剑仙,强的同时又过分帅气第一玩家赶海:我有九千万黄金海洋渔场红旗招展的岁月
完本推荐:穷鬼的上下两千年全文阅读穿越星际妻荣夫贵全文阅读末日乐园全文阅读重生80年代当军嫂全文阅读农家乐小老板全文阅读四合院:从供销社售货员开始全文阅读我的公公叫康熙全文阅读快穿之炮灰她选择种田全文阅读燕宫杀,公子他日日娇宠全文阅读没钱上大学的我只能去屠龙了全文阅读九龙至尊全文阅读宠后作死日常全文阅读霸天武魂全文阅读官运红途全文阅读穿成年代文重生女主的对照组全文阅读这个大佬画风不对全文阅读重生年代:假千金靠修真做大做强全文阅读穿越女尊之吾为凤君全文阅读豪门枭士全文阅读非人类饲养员全文阅读
最近更新:他惹的祸凭什么我背锅只想和她一起开局穿成奶娃子废土拾荒:别人挨饿,我粮满仓小人物的重生传记谢台姝色开局万花筒,随斑爷出走木叶特利迦世界的光之战士被读心之后,假千金成团宠了冥府拉我去求生火影忍者?贴吧火影超!穿书七零开局就把女主官配拆了凤笑东华:仙途乐翻天莲花楼:隔镜细观我扭头撞进暴君怀后他举国独宠穿成万人嫌,但人设是白月光让你送妹妹上学,你和老师好上了跟高冷校花同房,我成荒古圣体了我在精灵世界成为最强训练家玄灵大陆之最强修炼者我有黑科技!天灾怕什么?你对我的喜欢是例外腹黑傻王:彪悍狂妃她力大无穷霸总不要太傲娇,您的娇妻已跑路师父不好了,大师兄被仙女拐跑了鬼书生与小师爷方中之圆粽行天下之折花一朵向天行村子里的小仙医谁把反派当媳妇儿养啊

重生:我在1975开国门最新章节手机版 - 重生:我在1975开国门全文阅读手机版 - 重生:我在1975开国门txt下载手机版 - 大刀的全部小说 - 重生:我在1975开国门 三八小说移动版 - 三八小说手机站