硙,ái,坚固的样子。张衡《思玄赋》:“行积冰之硙硙兮,清泉冱(hù)而不流。”(冱:乃凝固冻结。)
张衡《思玄赋》是中国古代文学中的经典之作。
原文选段
行积冰之硙硙(ái)兮,清泉冱(hù)而不流。
寒风凄其永至兮,拂穹岫之骚骚。
注释
硙硙:冰雪堆积厚重的样子。
冱:冻结凝固。
穹岫:山洞、岩穴。
骚骚:风声凛冽。
翻译
(我)行走在厚重堆积的冰雪之上啊,清冽的泉水也已冻结无法流淌。
寒风凄冷而永无止境地吹来啊,掠过山洞发出凛冽的呼啸。
创作背景
1. 时代环境:
张衡生活在东汉中期(公元78-139年),当时外戚宦官专权,政治腐败。他因正直敢言遭排挤,深感理想难以实现。
2. 个人境遇:
《思玄赋》创作于张衡任侍中期间,因遭宦官谗言,忧惧灾祸而作。赋中借游仙之思,抒发对现实的不满与对理想的坚守。
3. 文学传统:
继承屈原《离骚》的浪漫主义手法,以神话、天文、地理意象构建精神世界,表达“玄远之思”。
故事寓意
1. 象征手法:
“积冰”“清泉冱”:象征政治环境的严酷与人才被压抑的困境。
“寒风”“穹岫”:暗喻权势的冷酷与世道的艰难。
2. 核心思想:
通过描写险恶的自然环境,表达对现实政治的不满,同时展现坚守高洁品格的决心。
赋末以“御六气之变”升华至超脱境界,体现道家“避世存真”的思想。
张衡生平介绍
1. 基本信息:
字平子,南阳西鄂(今河南南阳)人,东汉着名科学家、文学家、政治家。
精通天文、历算,创制世界上最早的水力浑天仪、候风地动仪。
2. 文学成就:
代表作《二京赋》批判贵族奢侈,《归田赋》开创抒情小赋先河。
《思玄赋》是其玄学思想与文学才华的集中体现。
3. 仕途与思想:
曾任太史令、侍中,晚年出任河间相,整肃吏治。
融合儒家济世精神与道家自然哲学,一生致力于探求天地人之“道”。
延伸知识
《思玄赋》名称源自《周易》“探赜索隐,钩深致远”,体现张衡对宇宙人生的深邃思考。
唐代李贺曾化用“清泉冱而不流”之句,致敬张衡的冰雪襟怀。
以下是张衡《思玄赋》的全文。该赋载于《后汉书·张衡列传》,是其辞赋代表作之一,篇幅较长,内容深奥,大量运用典故。为您呈现全文并附上必要的注释。
《思玄赋》全文
(据《后汉书·张衡传》)
【序文】
衡常思图身之事,以为吉凶倚伏,幽微难明,乃作《思玄赋》,以宣寄情志。
【正文】
仰先哲之玄训兮,虽弥高其弗违。匪仁里其焉宅兮,匪义迹其焉追?潜服膺以永靓兮,绵日月而不衰。伊中情之信修兮,慕古人之贞节。竦余身而顺止兮,遵绳墨而不跌。志团团以应悬兮,诚心固其如结。旌性行以制佩兮,佩夜光与琼枝。纗幽兰之秋华兮,又缀之以江蓠。美襞积以酷烈兮,允尘邈而难亏。既姱丽而鲜双兮,非是时之攸珍。奋余荣而莫见兮,播余香而莫闻。幽独守此仄陋兮,敢怠遑而舍勤?幸二位之庶几兮,谅无虞而云然。
欲巧笑以干媚兮,非余心之所尝。袭温恭之黻衣兮,被礼义之绣裳。辫贞亮以为鞶兮,杂技艺以为珩。昭彩藻与雕琢兮,璜声远而弥长。淹栖迟以恣欲兮,燿灵忽其西藏。恃己知而华予兮,鶗鴂鸣而不芳。冀一年之三秀兮,道白露之为霜。时亹亹而代序兮,畴可与乎比伉?咨妒嫮之难并兮,想依韩以流亡。恐渐冉而无成兮,留则蔽而不章。
心犹与而狐疑兮,即岐址而摅情。文君为我端蓍兮,利飞遁以保名。历众山以周流兮,翼迅风以扬声。二女感于崇岳兮,或冰折而不营。天盖高而为泽兮,谁云路之不平!勔自强而不息兮,蹈玉阶之嶢峥。惧筮氏之长短兮,钻东龟以观祯。遇九皋之介鸟兮,怨素意之不逞。游尘外而瞥天兮,据冥翳而哀鸣。
雕鹗竞于贪婪兮,我修洁以益荣。子有故于玄鸟兮,归母氏而后宁。占既吉而无悔兮,简元辰而俶装。旦余沐于清源兮,曦余发于朝阳。漱飞泉之沥液兮,咀石菌之流英。翾鸟举而鱼跃兮,将往走乎八荒。过少皞之穷野兮,问三丘乎句芒。何道真之淳粹兮,去秽累而票轻。登蓬莱而容与兮,鳌虽拚而不倾。留瀛洲而采芝兮,聊且以乎长生。凭归云而遐逝兮,夕余宿乎扶桑。
噏青岑之玉醴兮,餐沆瀣以为粻。发昔梦于木禾兮,谷昆仑之高冈。朝吾行于汤谷兮,从伯禹于稽山。集群神之执玉兮,疾防风之食言。指长沙以邪径兮,存重华乎南邻。哀二妃之未从兮,翩傧处彼湘濒。流目眺夫衡阿兮,睹有黎之圮坟。痛火正之无怀兮,托山陂以孤魂。愁郁郁以慕远兮,越卬州而游遨。跻日中于昆吾兮,憩炎天之所陶。扬芒熛而绛天兮,水泫沄而涌涛。温风翕其增热兮,惄郁悒其难聊。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!