拔bá,《史记·秦始皇本纪》:“拔剑自杀。”
关于《史记·秦始皇本纪》中“拔剑自杀”的记载,实际上并非指秦始皇本人,而是涉及秦末着名人物项羽的结局。这一情节出现在《史记·项羽本纪》中,但因其与秦朝的覆灭直接相关,常被置于秦末历史背景下讨论。以下从多个角度解析这一典故:
一、原文与注释
《史记·项羽本纪》原文片段:
“项王军壁垓下,兵少食尽……项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’……乃欲东渡乌江。乌江亭长舣船待……项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?’……乃自刎而死。”
注释:
· 壁垓下:驻扎在垓下(今安徽灵璧)。
· 乌江亭长:掌管乌江(今安徽和县)地方事务的小吏。
· 自刎:以剑割颈自杀,与“拔剑自杀”含义相同。
二、翻译
项羽军队被围困于垓下,兵力匮乏,粮草耗尽。他慷慨悲歌,唱道:“力量能拔山啊豪气压倒一世,天时不利啊乌骓马不再奔驰。乌骓不奔驰啊该如何?虞姬啊虞姬,我该如何安置你!”后突围至乌江畔,乌江亭长劝他渡江重整旗鼓。项羽笑答:“上天要亡我,我何必渡江!当年我率八千江东子弟西征,如今无一人生还,纵使江东父老怜惜我,我又有何颜面见他们?”于是拔剑自刎。
三、典故背景
1. 历史脉络:
秦朝灭亡后,项羽与刘邦展开长达四年的楚汉之争。公元前202年,项羽在垓下遭韩信十面埋伏,陷入绝境。突围至乌江时,他因战败愧对江东父老,拒绝渡江,选择自刎。这一事件标志楚汉之争终结,刘邦建立汉朝。
2. 司马迁的书写意图:
司马迁通过项羽的悲剧结局,刻画了一个勇武盖世却刚愎自用、缺乏政治谋略的悲剧英雄。其“不肯过江东”的选择,既体现贵族尊严,也暴露其无法适应时代变革的局限。
四、寓意与精神内核
1. 英雄尊严与责任意识:
项羽的自杀并非怯懦,而是对“无颜见江东父老”的责任拷问。这种以死谢罪的姿态,彰显了古代英雄“重义轻生”的价值观。
2. 性格决定命运的警示:
项羽的失败根源在于其迷信武力、不善用人(如放走韩信、猜忌范增),与刘邦的灵活权变形成鲜明对比。其结局警示:个人能力再强,若缺乏战略眼光与包容胸襟,终将失败。
3. 历史辩证法的体现:
项羽的悲剧实为历史必然。秦末乱世需要的是重建秩序的政治家,而非项羽式的传统贵族武士。他的死亡象征旧贵族时代的终结,开启了布衣将相的新格局。
五、现实启示
1. 对“成败观”的反思:
现代社会常以结果论英雄,但项羽的故事提醒我们:失败者同样可能因精神高度被铭记。现实中,应理性看待挫折,在坚守原则与灵活变通间寻求平衡。
2. 领导力的现代借鉴:
项羽的教训对管理者具有警示意义:
· 避免刚愎自用:重视团队意见,防止个人决策盲区。
· 战略重于战术:如项羽百战百胜却失天下,启示企业需注重长期规划而非短期胜负。
· 情绪管理:项羽垓下之围时的悲歌,暴露其情绪化弱点,现代领袖需培养逆境商数。
3. 文化符号的演变:
“不肯过江东”已成为中国文化中“尊严高于生命”的精神符号。李清照“至今思项羽,不肯过江东”的诗句,使其升华为气节的象征,激励人们在民族危难时坚守骨气。
结语:
项羽“拔剑自杀”不仅是个体生命的终结,更是一个时代转型的注脚。它既包含对英雄主义的礼赞,也承载对历史规律的深刻认知。在当今竞争激烈的社会中,这一典故依然启示我们:既要保持精神的纯粹性,也需具备顺应时代的智慧,在坚守与变革中找到平衡点。
喜欢古汉语常用字字典故事请大家收藏:(www.38xs.com)古汉语常用字字典故事三八小说更新速度全网最快。