我们被困住了。孤立无援，暴露在敌人的视野下，通讯中断，坦克瘫痪。
威廉开始借助工具，打着手电（用布严密遮挡光线），试图检查右侧制动系统到底出了什么问题。初步判断，可能是长时间的颠簸和磨损导致液压管路破裂或某个阀门卡死，造成了单侧制动无法解除。
时间一分一秒地过去，每一秒都如同煎熬。我们不知道苏军会不会派出步兵来清剿我们这几个“固定靶”。黑暗中，任何风吹草动都让我们紧张地举起武器。
不知过了多久，也许是几分钟，也许是半小时，一阵熟悉的引擎声由远及近。是连队派出的救援小组！他们听到了之前的动静，又发现我们失联，冒着风险循迹找来。两辆三号坦克和一辆装有维修工具的半履带车出现在我们的视野中。
在友军的掩护下，技术军士和威廉一起，花了将近一个小时，才勉强排除了故障（临时接通了管路，但制动性能已不可靠），让“罗蕾莱”恢复了最基本的行驶能力。
当我们拖着伤痕累累、制动系统依旧存在隐患的坦克，缓慢而狼狈地撤回到相对安全的区域时，黎明已经悄然来临。
这次由机械故障引发的险情，给我们所有人都上了一课。在东线，敌人不仅仅是苏军的士兵和坦克，还有这片广袤土地本身，以及我们自身装备在极限使用下的不可靠性。“罗蕾莱”不再是无敌的堡垒，它也会疲惫，也会故障，也会在最关键的时刻，将我们置于死地。这种对自身装备信任感的动摇，是一种比任何外部威胁都更加深刻的危机。钢铁的意志，在面对背叛的钢铁时，显得如此脆弱。
喜欢履带之痕：德国车长的二战回忆录请大家收藏：(www.38xs.com)履带之痕：德国车长的二战回忆录三八小说更新速度全网最快。