祭山神那天的细节,陈默整整记满了三个笔记本。
刘小宇的设备录下了七个小时的影像——从清晨阿普老爷子用古调唤醒群山,到正午七十二户村民齐声唱诵《山神颂》,再到黄昏时分玛海阿婆带着妇女们将彩线系满神树。林闲全程跟在主祭身旁,不仅听懂了每一句经文,甚至在某段集体吟唱时,自然地加入了低声和鸣。
离开那卡村时,孩子们追着车跑了半里山路,用刚学会的普通话喊:“林老师——再来教我们唱歌——”
郑晓龙从后视镜看着越来越远的村落,对林闲说:“你这趟采风,值了。”
“不止值了。”坐在副驾的刘诗诗轻声说,“阿婆昨晚告诉我,她哥哥说……你是三十年来,第一个不用翻译就能听懂完整《山神颂》的外族人。”
林闲看着窗外掠过的山峦,没说话。脑中,技能面板正闪着微光:
【技能升级:民族语言精通(古彝语祭祀变体)掌握度:89%】
【解锁特质:山神的倾听者——在自然环境中,对文化仪轨的感知力提升50%】
【获得成就:跨越时间的对话】
---
回到影视基地已是两周后。
《云上笙歌》的主要拍摄场景设在丽江附近一个改造过的古镇。剧组包下了整条仿古街道,白墙青瓦间拉满了电缆和设备。林闲三人刚下车,就听见执行导演拿着喇叭吼:“群演怎么回事?!走路要稳!你们是去赶集不是去抢亲!”
郑晓龙摇摇头:“第二十七遍了,还是没走对。”
林闲望过去——三十多个穿着彝族、白族服饰的群演正在练习“街市行走”的戏。问题很明显:步伐太整齐,像军训;表情太刻意,像摆拍;最重要的是,缺少了那种集市上特有的、松弛又热闹的“气”。
“这场戏很重要。”刘诗诗解释道,“女主角第一次回到故乡,走在集市上,通过路人的状态展现这个地方的生活气息。但群演要么是专业演员,要么是本地年轻人,都‘演’得太用力了。”
郑晓龙看向林闲:“林总监,采风你也去了,真正的集市什么样,你最清楚。要不……给他们讲讲?”
林闲没推辞。
他走到那群垂头丧气的群演面前,执行导演看到他,眼睛一亮:“林老师!您可回来了!这帮人我实在教不会——”
“不是教不会。”林闲打断他,“是你教错了。”
执行导演噎住了。
林闲转向群演们,忽然用彝语说:“今天赶集,你们是去卖东西,还是买东西?”
群演们一愣。有几个本地的彝族小伙子下意识用彝语回答:“卖鸡!”“买盐巴!”“我阿妈让我扯块布——”
“好。”林闲切换回普通话,但语气变了,“现在听我说。卖鸡的那位,你背篓里的鸡是家里最肥的一只,你希望卖个好价钱,但又怕别人嫌贵,所以你的表情应该是期待中带着点紧张。”
他指向另一个:“买盐巴的大婶,你家盐罐子空了三天了,今天必须买到,所以你会直接往杂货铺走,脚步快,眼睛盯着店铺招牌,不会左顾右看。”
“至于你——”他对那个说“扯布”的年轻女孩说,“你阿妈给了你多少钱?够买几尺?是不是还想偷偷剩点钱买糖吃?所以你会先看布,再看糖摊,再看布,犹豫不决。”
群演们听着,表情渐渐生动起来。
“现在,”林闲拍拍手,“忘记你们在拍戏。记住你们的身份、你们的目的、你们兜里有多少钱。走一遍——不是‘演’,是‘生活’。”
这一次,效果截然不同。
背篓的小伙子真的像在掂量鸡的重量;买盐的大婶脚步匆匆;想买布又想吃糖的女孩在布摊和糖摊之间来回踱步……整条街忽然“活”了。
执行导演张着嘴,半天才说:“这……这就对了!”
郑晓龙在监视器后点头:“有点意思。”
---
但真正的考验在下午。
那是一场重头戏:女主角作为归乡学者,受邀参加当地土司(剧中改为“寨老”)主持的议事会。这场戏涉及复杂的民族礼仪——如何进门、如何行礼、如何就坐、如何敬茶、何时发言、用什么敬语……
剧组请来了一位七十岁的老戏骨,陈道明老师,饰演寨老。还请了三位资深演员饰演寨中长老。问题在于,这四位老戏骨对少数民族礼仪的理解各不相同——陈老师认为该庄重,另一位老师认为该随意,第三位翻出某本学术着作,坚持要按书上的来。
排练到第三遍,还是乱七八糟。
“停!”郑导终于忍不住,“各位老师,我们先统一一下——林总监,你来说说。”
所有人的目光投向林闲。
陈道明老师摘下老花镜,打量着这个年轻人:“你就是郑导说的民俗顾问?听说你在村里住了半个月。”
“是,陈老师。”林闲不卑不亢。
“那你说说,”陈老师指着场景中央的竹编主位,“寨老该坐多高?是盘腿还是跪坐?手该放在哪里?”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!