我会尽力将我所见到的,真实地告诉英语世界的读者。”
她用力地与贾玉振和苏婉清握手,然后在那位沉默翻译的陪同下,离开了夜校。
几周后,胡风设法弄到了一本航空寄来的美国《时代》周刊。
在其中的国际版块,赫然刊登着玛丽·温斯洛的长篇报道,配图是那张《她们的手》的组画(已获苏婉清授权)。
文章的标题颇为醒目:《“希望”的实验:在重庆的废墟与迷雾中》。
报道详细描述了她在希望基金的所见所闻,重点着墨于《我们的脚印》栏目所展现的透明与务实,工坊女工们的故事,以及贾玉振关于“骨骼与血肉”、“土壤与种子”的论述。
她没有将贾玉振塑造成一个反叛者,而是将其描绘成一个扎根于中国社会底层、富有远见和行动力的知识分子,他的实践被视为中国社会在战争压力下迸发出的内生性活力与自我救赎的尝试。
这篇文章,像一扇突然打开的窗户,让西方世界首次窥见了一个超越于政府宣传与军事报道之外的、充满人文关怀与现实挣扎的中国抗战侧面。
“贾先生!您看!洋人的大报登了咱们!”阿四举着那本《时代》周刊,兴奋地跑进阁楼,脸上洋溢着自豪。
贾玉振接过杂志,仔细阅读着文章的英文内容(由胡风在一旁翻译)。他的表情依旧平静,但眼中闪过一丝复杂的光芒。
国际声望,是一把双刃剑。它带来了更广阔舞台的可能,也意味着他将被置于更强烈的聚光灯下,面临更复杂的审视与来自各方更巨大的压力。
他看着窗外,山城的雾气似乎永远都在。
但这一次,他感觉到,有一束光,正试图穿透这浓雾,从遥远的大洋彼岸照射过来。而这束光,将会照亮前路,还是会引来更多的暗箭?
他不知道答案。但他知道,从这一刻起,他和他所代表的“希望”,已经不可避免地,被卷入了更大的历史洪流之中。
喜欢抗战文豪:写死投降派点燃中华魂请大家收藏:(www.38xs.com)抗战文豪:写死投降派点燃中华魂三八小说更新速度全网最快。