温迟心里咯噔一下,愣了一下,慌忙站起来。
开学考她的英语笔试成绩确实是班里最好的。但她自己从前从未刻意注意过口语,哑巴英语学了这么多年,她还是第一次在人前念英文。
教室里所有人的目光都聚焦在她身上,她拿起课本,深吸一口气,开始朗读那篇关于异国文化的短文。
她的发音带着明显的中式腔调,生硬,单调,重音也把握得不太准确,几个复杂的单词读得磕磕绊绊,甚至有些滑稽。
温迟自己起初并未察觉,认真地看着单词,一字一句。直到念到一半,台下隐隐传来几声压抑的、细碎的笑声。
她的声音一下子卡住了,声音越来越小,脸颊像是要烧起来,握着课本的手指微微发抖。
她不知道自己哪里读错了。
“好了,可以了。”
Ms.李见状,立刻温和地打断,笑着圆场:“Not bad. Just need more practice.”(还不错,只是需要多练习。)
她目光随即转向后排,“How about someone else? Ye Xinglan, Zhou Yubai, the dialogue part, please?”(换两位同学?叶星澜,周予白,来读一下这段对话部分?)
温迟乖乖应了坐下,头垂得低低的。她直觉感到有什么不对,但又不知道是哪里出了问题。
叶星澜和周予白先后站了起来。
叶星澜依旧没什么表情,周予白则带着他惯有的、略显懒散的笑容。
纯正流利的英式发音从叶星澜口中吐出,清晰而冷静,每个音节都咬得极准,语速平稳,没有任何多余的拖沓或情绪,却自带一种沉静的力量感。
周予白的口语同样出色,美式发音圆熟地道,轻松自然,流利又自信,甚至还带着点恰到好处的语调起伏,听起来十分悦耳。
两人站在一处,一个清冷如冰,一个煦暖如阳,同样的高挑出众,同样的优秀夺目,仿佛自带光环,轻易吸引了所有人的目光。
她们你一句我一句,流畅得像真正的对话。底下有同学发出极小惊叹声。老师也满意地点头。
温迟坐得端正,看着课本,手指无意识地用力抠着书本边缘。一种深刻的无力和难堪攫住了她。
她听着自己磕磕绊绊都难以念顺的句子被他们如此轻松优雅地演绎,一种难以言喻的酸胀和涩意像藤蔓一样悄悄缠绕上心脏,越收越紧。
她一直知道叶星澜很优秀,但直到此刻,这种差距以如此直观又令人羞耻的方式摆在面前,才让她真切地感受到某种难以逾越的距离。
她盯着课本上黑体、密密麻麻的英文字母,它们仿佛都在旋转、跳跃,嘲笑着她的笨拙和普通。
她和叶星澜之间,隔着的好像不仅仅是成绩的差距,还有一种更深邃、更难以逾越的东西。
那种东西,叫做出身,叫做天赋,叫做与生俱来的光芒。
而周予白,他似乎轻而易举就能站在与叶星澜相似的高度。
这个认知让温迟心里闷得发慌。
对话结束,Ms.李夸奖了几句。周予白带着惯有的笑容坐下,目光不经意般扫过温迟毛茸茸的头顶。
叶星澜注意到那道目光,微不可察蹙了下眉,坐下时,指尖无意地轻轻碰了一下温迟放在桌下的手背。只是一触即分,温迟却像如梦初醒一样回过神来。
下课了。
中午在食堂,温迟吃得有些心不在焉,筷子无意识地拨弄着餐盘里的米饭。
“怎么了?”叶星澜的声音淡淡响起。
温迟回过神,连忙摇头:“没……没什么。”
叶星澜看了她一眼,没再追问,只是把自己餐盘里一块剔好了刺的鱼肉夹到她碗里。
“多吃点。”
这个自然的举动让温迟怔了怔,她低下头,小声说:“……英语课,我读得很差。”
“听到了。”叶星澜的语气没什么起伏,“多听多练就行。”
她的话总是这样简洁直接,不带多少安慰的意味。
温迟鼻子一酸,差点掉下泪来。她赶紧低下头,闷声吃饭。
沉默地吃了几口饭,叶星澜忽然开口:“国庆假期,有什么安排?”
温迟想了想,摇摇头。
“我爸出差,家里阿姨请假了。”叶星澜语气平淡,“书房需要人整理,一些旧书要归类,还有些资料需要录入电脑。兼职,做吗?”
温迟惊讶地抬起头。去叶星澜家……工作?
“我……我可以吗?”她有些迟疑,“那种工作……”
“很简单,就是整理文件,录入数据。”叶星澜看着她,“比你暑假做家教轻松。工资日结,一天这个数。”她报了一个对温迟来说相当可观的数字。
温迟的心动了。
她不知道叶星澜是怎么知道她暑假的事,她只知道,她需要钱,而且……是和叶星澜一起。
“我……我可以吗?”
她有些犹豫,心里有点想去,却又本能地迟疑,“我不会打扰你吗?”
“打扰什么?”叶星澜瞥了她一眼,“干活而已。不会亏待你。”
“不是钱的问题……”温迟小声说,手指绞在一起,“我是怕……做不好。”
“整理书和打字,没什么技术含量。”
“比你教数学题简单。”
温迟握着筷子的手紧了紧。
“包午餐,考虑一下。”叶星澜微微倾身,顿了会开口,声音压低了些,带着一点不易察觉的诱哄:“家里就我一个人。”
她轻描淡写地加了最后的筹码,语气依旧平淡,默默吃了几口菜。
这不是一个很难做的决定。她抬起头,对上叶星澜沉静的目光,那目光里似乎有什么东西让她安心。
“……好。谢谢。”
“嗯。”
叶星澜似乎并不意外她的答案,低头继续吃饭,嘴角几不可察地弯了一下,很快又消失不见。
吃完饭,两人回到宿舍午休。温迟躺在床上午休,却没什么睡意。
她翻了个身,目光悄悄落在对面床上。叶星澜似乎已经睡着了,侧脸宁静,呼吸均匀。温迟看着看着,心里那点莫名的涩意渐渐被一种柔软的期待所取代。
也许,靠近一点,再靠近一点,就能看得更清楚些。
喜欢她的泪痣会咬人请大家收藏:(www.38xs.com)她的泪痣会咬人三八小说更新速度全网最快。