龙头的女人，这四个字听起来像是只有一个，实际上这个名头下面能覆盖的人不少——帮会里高层人物的女眷，在外人看来都是“老大的女人”。
他不动声色地点了点头，把这些念头暂时放在一边。
然后他做了一个收尾的动作，把才抽了半截的烟在烟灰缸里按灭了。
“你先回去吧，”他说，语气平和，既没有答应也没有拒绝，
“我确实跟义和会有一些交集，早年在港岛有过些交情。但这么多年了，那边的局势我也不太清楚。我先了解一下情况。但有一点我先跟你说在前头......如果你的儿子真的调戏了人家龙头的女人，那这件事的性质就不是普通的误会了。在那一行里，这是最大的忌讳。我也不确定能不能帮得上忙。”
理查德连连点头，心里却松了一口气。
张先生说的是“我不确定”，而不是“不行”。
这两者之间的差别，对于他这样一个在无数谈判桌上来回磨过大半辈子的人来说，太清楚了。
“我不确定”意味着这件事至少有一半的可能性，而“不行”就意味着彻底没戏。
他来之前就已经做好了最坏的打算......他以为张建军会直接拒绝，或者敷衍他几句就送客。
结果，张先生居然说可以先了解一下情况。这已经远远超出了他的期望。
“当然，当然，”
理查德连忙说道，像是在对着一根救命的稻草发誓，
“我完全理解。这件事急不来，我知道。张先生，不管事情成与不成，您这份心意，我都记着。我就这一个儿子，虽然不争气，可他到底是我的儿子。只要您愿意帮忙，哪怕只是帮我去问一问，搭一搭线，您就是我理查德的恩人。以后在鹰酱这边，不管您想见谁，想打听什么，只要您开口，我不会有半句推辞，说什么也得给您办到。”
张建军只是点了点头，没再多说什么。
他让苏晚晴送理查德到门口。
理查德走到门口，又转过身来，像是还想说什么，可嘴唇动了动，最终只说了一句“晚安，张先生”，然后鞠了一躬，跟着苏晚晴出了门。
等苏晚晴送完理查德回来，张建军还坐在沙发上，手里端着那杯红酒。
酒没怎么喝，只是拿在手里晃。落地窗外的城市灯火依旧璀璨，那些高楼大厦里亮着的窗户，像是一双双俯瞰着这边的眼睛。
苏晚晴关好门，走回来，站在张建军旁边，犹豫了一下，还是开口了。
她的声音比平时低了几分，带着一丝不解和担忧：“张先生，您不觉得......这人的话不太靠得住吗？他刚才说到儿子调戏龙头女人的时候，眼珠子转了好几圈，而且他自己不也是刚刚才开始说实话的吗？之前绕来绕去绕了那么久，这人能有多少是真心的？我总觉得他还有没说完的话。”
张建军听了，把酒杯放在桌上，没有立刻回答。
他当然知道理查德的话未必全是真的。
一个掮客，尤其是像理查德这样的老牌掮客，嘴里能有几句实话？
他们习惯了在真假之间游走，习惯了把真相打碎、掺上假的再重新捏成一个好看的故事。
但是很快，他微微摇了摇头，声音里带着一种一切尽在掌握的笃定。
“不一定。”
他说，声音很轻，像是只说给苏晚晴听的，又像是在自言自语，
“他说的那些不一定全是假的。也可能......也可能只是一个试探。也许他儿子根本不在东南亚，也许他儿子得罪的是一个完全不同的势力，这整件事就是他编出来的一出戏，用来试探我到底在东南亚到底有多少斤两。但这个也不一定——义和会的事情不是谁都知道的，他一个在鹰酱的人，能说出这三个字，说明他的消息来源，确实也够灵的。”
他说着，转头看了一眼那个一直沉默地站在角落里、戴着墨镜纹丝不动的“王助理”。
“没事，”
张建军最后说道，语气已经恢复了平常的轻松，
“发个电报就知道了。没必要在这儿瞎猜。既然是真是假，一探便知。”
苏晚晴听了，心里的那块石头虽然没完全落地，但也安稳了不少。
这个男人总有一种让人安心的气质。
她来给张建军当翻译才不到两天，但已经隐隐约约感觉到，自己的这位雇主，比她之前见过的任何人都要复杂。
他说话不多，但每句都在关键处。
他笑起来的时候像个普通的年轻老板，但沉默的时候却让人不敢直视。他的排场、他的作派、他思考问题的方式，都透着一股远远超出他年龄的沉稳。
点了点头，退到了一边，不再多问。
张建军是个行动派。一旦决定要查清楚一件事，绝不拖泥带水。
第二天一早，他就联系了酒店的经理...这老小子果然跟理查德说的一样，门路广得很，酒店里确实有发电报的服务，专门给那些常住的有钱人准备。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！