秋意渐浓，姑苏城的银杏黄到了极致。
阿福站在平江路的石桥上，哈着白气搓着手，眼睛却直勾勾地盯着手机屏幕。屏幕那头，维克多的脸在斯德哥尔摩的晨光中显得格外精神。
“所以你真要回来？”阿福兴奋地问。
维克多点头，背景是茶馆里忙碌的景象：“下周三的飞机，这次要在姑苏待一个月。我想在‘倷好佬茶馆’开张一周年之际，搞一个中瑞文化交流周。”
“交流周？怎么交流？”
“就是...”维克多想了想，“我带点瑞典文化过去，再深入体验下地道的姑苏生活。对了，艾瑞克也来，他现在可是正经的汉学家了，苏州话比你标准。”
阿福不服气：“不可能！我这是土生土长的苏州话！”
两人正聊着，细妹和小风从巷口走来，看见阿福对着手机傻笑，凑过来一看，都惊喜地叫起来。
“维克多！”
“好久不见！”
手机屏幕里挤进三张笑脸，维克多也笑了：“你们都还好吗？细妹，听说你成了老师？小风，你的茶馆生意怎么样？”
寒暄一阵后，维克多正色道：“说正经的，这次我想办几场活动，需要你们帮忙。比如瑞典传统手工体验、北欧神话故事会，还有...我想学做正宗的苏帮菜。”
“学做菜？”小风眼睛一亮，“这个我在行！我舅舅就是得月楼的大厨！”
一周后，萧山机场的国际到达口，两个高大的北欧人格外显眼。维克多穿着一件深灰色羊毛大衣，围着蓝黄相间的瑞典国旗围巾；艾瑞克则背着个大背包，手里还拎着个琴盒。
“欢迎回家！”程浩举着块纸牌，上面用瑞典语和中文写着“欢迎维克多和艾瑞克”。
老朋友相见，没有生疏的客套。维克多上来就给程浩一个用力的拥抱：“倷只赤佬，好久不见！”
艾瑞克则用字正腔圆的苏州话说：“程浩，倷好佬！细妹，倷吃饭哉？”
众人大笑。十年过去，艾瑞克的苏州话果然进步神速，甚至带点评弹的腔调。
回城的车上，维克多说起这次的计划：“我们想在‘一笑轩’办第一场活动——瑞典仲夏节手工艺工坊，虽然现在是秋天，但我们可以做一个‘秋日仲夏’主题。”
“仲夏节？”细妹好奇，“就是立起五月柱，围着跳舞的那个？”
“对，不过更准确地说，是庆祝夏至的节日，”艾瑞克解释，“我们会编织花环，唱传统歌曲，吃腌鲱鱼和新鲜土豆——当然，在姑苏可能需要一些本地化调整。”
程浩打趣：“腌鲱鱼换成醉蟹？新鲜土豆换成桂花糖藕？”
维克多认真思考：“可以考虑融合创新。”
第二天上午，“一笑轩”的小院里热闹非凡。老张特意清空了场地，摆上几张长桌。维克多和艾瑞克带来的行李里，竟然装满了瑞典传统手工艺材料：彩色的薄木片、麻绳、干花、桦树皮。
“今天我们学做‘宾治奥’（pinchuck），”维克多用简单的中文解释，手里拿着一个已经做好的小木马，“这是瑞典传统的儿童玩具，用木片和绳子做成，一拉就会动。”
参加活动的有“一笑轩”的常客，也有闻讯而来的社区居民。李奶奶带着她的小孙女，陈爷爷拉着他的老棋友，还有几个苏大的留学生，其中一对瑞典情侣听到消息特意赶来。
“首先，选取三片木片，这样重叠...”维克多示范着。
艾瑞克在人群中穿梭指导，他的中文流利得让人惊讶。当一位老奶奶问他“这个绳子怎么系”时，他居然用苏州话回答：“阿婆，要打个活结，看好了嗷...”
细妹一边编自己的小木马，一边偷偷问艾瑞克：“你的苏州话怎么学的？比我还地道。”
艾瑞克神秘一笑：“我有秘密武器。”他掏出手机，打开一个APP，屏幕上是密密麻麻的吴语音标和例句，“这是我参与开发的学习软件，专门针对北欧语系母语者设计。你们苏州话的入声字对我们来说特别难...”
“等等，”小风插话，“你一个瑞典人，开发苏州话学习软件？”
“兴趣是最好的老师，”艾瑞克眨眨眼，“而且我发现，苏州话和瑞典语在某些发音上有奇妙的共通点。比如你们那个‘嗲’字，发音方式很像瑞典语的‘tja’（一种打招呼的俚语）。”
活动进行到一半，突然出了个小意外。陈爷爷手劲大，一不小心把木片掰断了。“哎哟，老了老了，手没轻没重。”
维克多却笑了：“在瑞典，我们有个说法，不完美的手工作品才有个性。”他拿起断掉的木片，用麻绳巧妙地绑在一起，反而做出一个更有设计感的结构，“看，这样更像一匹在跳跃的马。”
小孙女拍手：“爷爷的马会跳！比我的厉害！”
气氛重新活跃起来。阿福发现自己手笨，总是做不好，懊恼地叹气。旁边那对瑞典情侣中的女孩看见了，用英语说：“需要帮忙吗？我也做得不好，我们可以一起研究。”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！