“它能动了，”威廉宣布，“但能坚持多久？不知道。能跑多远？也许二十公里，如果路况好的话。能战斗吗？最好不要。”
这就是我们奋斗七小时的成果：一辆能勉强移动的坦克，为我们提供在苏军进攻时“不至于连跑都跑不掉”的可能性。不是胜利的工具，是生存的最低保障。
维修结束后，其他人尝试休息。埃里希和韦伯在车体内蜷缩着睡觉。保罗重新戴上耳机，回到他的电波世界。卡尔去营部汇报情况。
我和威廉留在外面，靠坐在坦克的履带挡板旁。寒冷刺骨，但我们都需要一点空间，一点不被人注视的喘息。
威廉点燃一支烟——他最后的几支之一。火光短暂照亮他的脸，那张脸上刻着四年的战争和最近几周的极端压力。他递给我一支，我接过，两人在寒风中默默吸烟。
“保罗说得对，”威廉最终开口，声音很轻，几乎被风声吞没，“我们不是在准备战斗，是在准备逃跑。区别只在于，逃跑时有组织地撤退，还是溃散。”
我点头。“但说出来和知道是两回事。说出来就打破了最后的幻觉。”
“幻觉早就破了，”威廉吐出一口烟，“从我们无法启动坦克需要烧酒精开始；从我们分吃一罐马肉开始；从我们穿着秋季制服在零下三十度站岗开始。只是我们假装还需要假装。”
我看着远处的黑暗。“你觉得我们还能坚持多久？”
威廉沉默了很久。“作为军队？几天，也许一周。作为个人？”他顿了顿，“直到我们中的一个先倒下，然后像多米诺骨牌一样，全部倒下。”
这是典型的威廉式回答：残酷的诚实，不带任何安慰色彩。但奇怪的是，这种诚实本身成了一种安慰——在满是谎言和幻灭的战争中，至少还有真实。
“我父亲参加过凡尔登，”威廉突然说，他很少谈论家庭，“他从不详细说，但有一次他喝醉了，说了一句话：‘在战壕里待够六个月后，人会分成两种。一种变得什么都不信，一种变得什么都信。两种都疯了，只是疯的方式不同。’”
他掐灭烟头。“我想我现在理解了。什么都不信的人活得更轻松——没有期待就没有失望。什么都信的人活得更简单——把思考交给别人。但我们在中间，卡住了：既不能完全不信，又不能完全相信。”
“所以你是什么？”我问。
“我是修坦克的，”他简单回答，“我相信螺栓要拧紧，润滑油要定期换，履带张紧要适当。这些我相信。其他的？”他摇头，“让那些坐办公室的人去相信吧。”
我理解他的意思。在战争的巨大荒谬中，专注于具体的技术细节成了一种抵抗方式——抵抗混乱，抵抗无意义，抵抗正在吞噬一切的虚无。威廉通过拧紧每一颗螺栓，调整每一个间隙，来证明自己还有控制力，哪怕只是对二十五吨钢铁的微小控制。
“你在想什么？”他反过来问我。
我想了想。“我在想，当我们离开这里时——如果还能离开——我们会变成什么样的人。不是作为士兵，是作为人。”
威廉笑了，那是一种干涩的笑。“更好的技工，更差的哲学家。更擅长识别引擎异响，更不擅长谈论感情。更能在严寒中工作，更不能在温暖中放松。”
他停顿，然后补充：“但至少我们还知道自己在失去什么。有些人连这个都不知道了。”
我们沉默地坐着，听着风声和远处炮声。北方地平线上不时有闪光，像遥远的雷暴。苏军正在集结，准备下一波攻势。而我们，在修好一辆几乎报废的坦克后，坐在这里讨论哲学和人性。
荒诞，但真实。战争不仅发生在战场上，也发生在这些间隙里，在这些对话中，在这些试图理解无法理解之事的努力中。
凌晨一点，卡尔回来。他的脸色比离开时更差。
“命令，”他简单说，“明天清晨五时，全营进入最高战备状态。苏军可能在我们这个地段尝试突破。如果发生，我们的任务是迟滞他们，为后方建立新防线争取时间。”
“迟滞，”威廉重复这个词，“就是让我们当炮灰，用生命换取几个小时。”
卡尔点头。“是的。但这是命令。”
“莱茵姑娘能完成这个任务吗？”我问。
“能移动，能射击，这就够了，”卡尔说，“其他的……交给命运。”
他看向我和威廉：“你们该休息了。明天可能需要一切。”
我们爬进坦克。里面比外面稍暖，但依然寒冷。埃里希和韦伯在睡梦中蜷缩着。保罗还在电台前，耳机里传出微弱的静电声。
我在车长座位躺下，但无法入睡。脑中回响着今天的一切：损坏的坦克，绝望的维修，保罗罕见的发言，威廉深夜的对话。
混乱，是的。但混乱中还有某种秩序：我们还在履行职责，还在互相依靠，还在试图理解正在发生的一切。也许这就是人类最后的尊严：在被洪流冲走前，保持清醒，保持思考，保持彼此之间的联系。
“莱茵姑娘”在黑暗中发出轻微的金属收缩声——寒冷让钢铁也在颤抖。外面，风声如泣。
苏军反攻的洪流正在逼近。我们的堤坝已经千疮百孔。
但我们还在这里，还有一辆能勉强移动的坦克，还有一个还能思考的头脑，还有一些还能交谈的话语。
今夜，这也许就是全部。
明天，我们将面对洪流。用修了七小时的坦克，用疲惫到极限的身体，用混乱中残存的纪律，用知道自己正在失败但依然坚持的意志。
战争还在继续。我们也还在继续。
至于能继续多久，只有寒冷而沉默的俄罗斯冬夜知道答案。
喜欢履带之痕：德国车长的二战回忆录请大家收藏：(www.38xs.com)履带之痕：德国车长的二战回忆录三八小说更新速度全网最快。